请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版
设为首页收藏本站关注我们 开启辅助访问
欢迎您,请 登录 或 立即注册

在三门

查看: 1866|回复: 0

习近平在二十国集团领导人杭州峰会上的开幕辞

[复制链接]

105

主题

107

帖子

918

积分

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
918
发表于 2016-9-6 09:24:09 | 显示全部楼层 |阅读模式

新华网杭州9月4日电 中华人民共和国主席习近平4日出席二十国集团领导人杭州峰会并致开幕辞。以下为讲话全文:

各位同事:

我宣布,二十国集团领导人杭州峰会开幕!


很高兴同大家相聚杭州。首先,我谨对各位同事的到来,表示热烈欢迎!


去年,二十国集团领导人安塔利亚峰会开得很成功。我也愿借此机会,再次感谢去年主席国土耳其的出色工作和取得的积极成果。土方以“共同行动以实现包容和稳健增长”作为峰会主题,从“包容、落实、投资”三方面推动产生成果,中方一直积极评价土方在担任主席国期间开展的各项工作。


未来两天,我们将围绕杭州峰会主题,就加强宏观政策协调、创新增长方式,更高效的全球经济金融治理,强劲的国际贸易和投资,包容和联动式发展,影响世界经济的其他突出问题等议题展开讨论。


8年前,在国际金融危机最紧要关头,二十国集团临危受命,秉持同舟共济的伙伴精神,把正在滑向悬崖的世界经济拉回到稳定和复苏轨道。8年后的今天,世界经济又走到一个关键当口。上一轮科技进步带来的增长动能逐渐衰减,新一轮科技和产业革命尚未形成势头。主要经济体先后进入老龄化社会,人口增长率下降,给各国经济社会带来压力。经济全球化出现波折,保护主义、内顾倾向抬头,多边贸易体制受到冲击。金融监管改革虽有明显进展,但高杠杆、高泡沫等风险仍在积聚。在这些因素综合作用下,世界经济虽然总体保持复苏态势,但面临增长动力不足、需求不振、金融市场反复动荡、国际贸易和投资持续低迷等多重风险和挑战。


二十国集团聚集了世界主要经济体,国际社会对我们充满期待,对这次峰会寄予厚望。希望杭州峰会能够为世界经济开出一剂标本兼治、综合施策的“药方”,让世界经济走上强劲、可持续、平衡、包容增长之路。


第一,面对当前挑战,我们应该加强宏观经济政策协调,合力促进全球经济增长、维护金融稳定。二十国集团成员应该结合本国实际,采取更加全面的宏观经济政策,统筹兼顾财政、货币、结构性改革政策,努力扩大全球总需求,全面改善供给质量,巩固经济增长基础。应该继续加强政策协调,减少负面外溢效应。


第二,面对当前挑战,我们应该创新发展方式,挖掘增长动能。二十国集团应该调整政策思路,做到短期政策和中长期政策并重,需求侧管理和供给侧改革并重。今年,我们已经就《二十国集团创新增长蓝图》达成共识,一致决定通过创新、结构性改革、新工业革命、数字经济等新方式,为世界经济开辟新道路,拓展新边界。


第三,面对当前挑战,我们应该完善全球经济治理,夯实机制保障。二十国集团应该不断完善国际货币金融体系,优化国际金融机构治理结构,充分发挥国际货币基金组织特别提款权作用。应该完善全球金融安全网,加强在金融监管、国际税收、反腐败领域合作,提高世界经济抗风险能力。今年,我们重启了二十国集团国际金融架构工作组,希望继续向前推进,不断提高有效性。


第四,面对当前挑战,我们应该建设开放型世界经济,继续推动贸易和投资自由化便利化。二十国集团应该恪守不采取新的保护主义措施的承诺,加强投资政策协调合作,采取切实行动促进贸易增长。我们应该发挥基础设施互联互通的辐射效应和带动作用,帮助发展中国家和中小企业深入参与全球价值链,推动全球经济进一步开放、交流、融合。


第五,面对当前挑战,我们应该落实2030年可持续发展议程,促进包容性发展。据有关统计,现在世界基尼系数已经达到0.7左右,超过了公认的0.6“危险线”,必须引起我们的高度关注。今年,我们把发展置于二十国集团议程的突出位置,共同制定落实2030年可持续发展议程行动计划。同时,我们还将通过支持非洲和最不发达国家工业化、提高能源可及性、发展普惠金融、鼓励青年创业等方式,减少全球发展不平等和不平衡,使各国人民共享世界经济增长成果。


各位同事!

二十国集团承载着世界各国期待,我们要努力把它建设好,为世界经济繁荣稳定把握好大方向。


第一,与时俱进,发挥引领作用。二十国集团应该根据世界经济需要,进一步从危机应对向长效治理机制转型。面对重大突出问题,二十国集团有责任发挥领导作用,展现战略视野,为世界经济指明方向,开拓路径。


第二,知行合一,采取务实行动。我们应该让二十国集团成为行动队,而不是清谈馆。今年,我们在可持续发展、绿色金融、提高能效、反腐败等诸多领域制定了行动计划,要把每一项行动落到实处。


第三,共建共享,打造合作平台。我们应该继续加强二十国集团机制建设,确保合作延续和深入。广纳良言,充分倾听世界各国特别是发展中国家声音,使二十国集团工作更具包容性,更好回应各国人民诉求。


第四,同舟共济,发扬伙伴精神。我们虽然国情不同、发展阶段不同、面临的现实挑战不同,但推动经济增长的愿望相同,应对危机挑战的利益相同,实现共同发展的憧憬相同。只要我们坚持同舟共济的伙伴精神,就能够克服世界经济的惊涛骇浪,开辟未来增长的崭新航程。


各位同事!

在杭州峰会筹备过程中,中方始终秉持开放、透明、包容的办会理念,同各成员保持密切沟通和协调。我们还举办了各种形式的外围对话,倾听各方利益诉求。

我期待在接下来两天的讨论中,我们能够集众智、聚合力,努力让杭州峰会实现促进世界经济增长、加强国际经济合作、推动二十国集团发展的目标。

让我们以杭州为新起点,引领世界经济的航船,从钱塘江畔再次扬帆启航,驶向更加广阔的大海!

谢谢大家。



  9月4日,二十国集团领导人第十一次峰会在杭州国际博览中心举行。国家主席习近平主持会议并致开幕辞。 新华社记者 李涛 摄


  为世界经济繁荣稳定把握好大方向 ——解读习近平主席二十国集团领导人杭州峰会开幕辞


  新华社杭州9月4日电 2016年的秋天,世界注目杭州。


  9月4日15时,钱塘江畔的杭州国际博览中心迎来世界各地的嘉宾,二十国集团领导人杭州峰会拉开大幕。


  “二十国集团承载着世界各国期待,使命重大。我们要努力把二十国集团建设好,为世界经济繁荣稳定把握好大方向。”


  围绕“构建创新、活力、联动、包容的世界经济”的峰会主题,中国国家主席习近平在开幕辞中为世界经济开出一剂标本兼治、综合施策的“中国药方”,并期待二十国集团集众智、聚合力,努力让杭州峰会实现促进世界经济增长、加强国际经济合作、推动二十国集团发展的目标。


  与时俱进


  中国主张助推


  G20发挥引领作用


  8年前,国际金融危机最紧要关头,二十国集团临危受命,秉持同舟共济的伙伴精神,把正在滑向悬崖的世界经济拉回到稳定和复苏轨道。


  8年后的今天,世界经济又走到一个关键当口。增长动能青黄不接、人口老龄化、贸易保护主义抬头、金融风险积聚……



——加强宏观经济政策协调,合力促进全球经济增长、维护金融稳定;

——创新发展方式,挖掘增长动能;

——完善全球经济治理,夯实机制保障;

——建设开放型世界经济,继续推动贸易和投资自由化便利化;

——落实2030年可持续发展议程,促进包容性发展。


  “习近平主席提出的五点主张,正是中国作为今年G20主席国为应对全球经济发展挑战开出的药方,具有里程碑意义。”中国社科院世界经济与政治研究所副所长姚枝仲说。


  中国现代国际关系研究院研究员陈凤英认为,中国提出的五点主张立足世界经济增长的需要,从更长远角度考虑世界经济发展问题,推动G20从危机应对机制向长效治理机制转变。


  中国主张中,加强宏观经济政策协调被放在首位。针对全球应对危机的周期性货币政策日趋分化,呼吁二十国集团成员应该采取更加全面的宏观经济政策,统筹兼顾财政、货币、结构性改革政策;应该继续加强政策协调,减少负面外溢效应。


“面对重大突出问题,二十国集团有责任发挥领导作用,展现战略视野,为世界经济指明方向,开拓路径。”习近平主席的讲话诠释了G20机制在全球经济治理新格局中的重要性。


  浙江大学管理学院教授贲圣林说,人口占全球三分之二、国内生产总值占全球近九成的二十国集团,一举一动对世界影响深远。G20杭州峰会上,发达国家和发展中国家领导人作为平等的伙伴坐到一起,对于破解贸易、金融、环境、反腐、联合国发展议程等领域的重大全球性问题具有重要意义。

知行合一


  推动G20务实行动


  开辟发展新道路


  知行合一,行胜于言。“我们应该让二十国集团成为行动队,而不是清谈馆。”——习近平主席在开幕致辞中号召G20成员共同采取务实行动。


  “G20杭州峰会是一次务实的峰会,是一次行动有力的峰会。中国提出的很多方案很具有针对性和可操作性。”西班牙欧亚传媒公司总裁戴华东说。


  创新行动计划、新工业革命行动计划、数字经济发展与合作倡议、全球基础设施互联互通联盟倡议……担任主席国以来,中国推动G20在诸多领域亮出务实举措,得到各方广泛认可与响应。


  “二十国集团应该调整政策思路,做到短期政策和中长期政策并重,需求侧管理和供给侧改革并重。”习近平主席的讲话,为G20探寻世界经济增长治本之策指明了方向。


  承诺一千,不如落实一件。今年中方推动G20就《二十国集团创新增长蓝图》达成共识,一致决定通过创新、结构性改革、新工业革命、数字经济等新方式,为世界经济开辟新道路,拓展新边界。


  “G20杭州峰会中关于创新增长蓝图、结构性改革、全球贸易增长战略和全球投资指导原则等方案,都是应对全球经济挑战的重要举措,如能有效落实,必将对世界经济未来发展产生重要影响。”姚枝仲说。


  积极务实的行动,还体现在中方引领G20为完善全球经济治理夯实机制保障。


  习近平主席呼吁,二十国集团应该不断完善国际货币金融体系,优化国际金融机构治理结构,充分发挥国际货币基金组织特别提款权作用。


  “金融危机影响远未结束,一些国家出台的刺激政策导致全球金融治理一体化的停滞。中国今年推动G20重启国际金融架构工作组意义重大,期待进一步完善全球金融安全网。”土耳其工商业联合会政策顾问萨尔普·卡尔坎表示。


  共建共享


  打造G20为更具


  包容性的合作平台


  加强二十国集团的机制建设,在发展中国家与发达国家之间架起沟通的桥梁,是确保全球合作延续和深入的前提。


  习近平主席对G20机制建设提出希望:“广纳良言,充分倾听世界各国特别是发展中国家声音,使二十国集团工作更具包容性,更好回应各国人民诉求。”


  目前,全球新兴经济体对世界经济增长的贡献已经超过50%,然而当前全球经济治理架构仍存在新兴经济体和发展中国家代表性不足、发言权过低的缺陷。


  老挝、乍得、塞内加尔、泰国、哈萨克斯坦、埃及……杭州峰会成为G20历史上发展中国家参与最多、代表性最广泛的一次峰会。


  联合国秘书长潘基文高度赞赏中国政府此次邀请很多发展中国家参会,称此举“影响深远”。


  “联合国可持续发展议程要实现全球70亿人‘一个也不落下’,不管社会经济状况和种族背景如何,邀请更多发展中国家参会正是对这一目标的践行。”潘基文说。


  在中方推动下,G20杭州峰会首次把发展置于二十国集团议程的突出位置,共同承诺积极落实2030年可持续发展议程,并制定了行动计划。


  同时,峰会还将通过支持非洲和最不发达国家工业化、提高能源可及性、提高能效、加强清洁能源和可再生能源利用、发展普惠金融、鼓励青年创业等方式,减少全球发展不平等和不平衡,使各国人民共享世界经济增长成果。


  姚枝仲说,习近平主席在开幕辞中提出“让世界经济走上强劲、可持续、平衡、包容增长之路”,比“强劲、可持续和平衡增长”的G20共同增长愿景更突出强调“包容”一词。这不仅是中国作为世界最大发展中国家为推动世界经济复苏作出的独特安排,也包含了更加强化G20这一交流合作机制的深刻考虑。


  同舟共济


  推动G20成员发扬


  “伙伴精神”共启新航程


  经济全球化时代,没有哪一个国家可以独善其身,协调合作是必然选择。


  “我们虽然国情不同、发展阶段不同、面临的现实挑战不同,但推动经济增长的愿望相同,应对危机挑战的利益相同,实现共同发展的憧憬相同。”


  “只要我们坚持同舟共济的伙伴精神,就能够克服世界经济的惊涛骇浪,开辟未来增长的崭新航程。”


  习近平主席的讲话宣示,二十国集团成员只有联动发展形成合力,才能破解今天的全球发展难题。


  二十国集团应对的一大挑战,是贸易保护主义风险抬头。


  3日下午开幕的二十国集团工商峰会上,习近平主席表示,重回以邻为壑的老路,不仅无法摆脱自身危机和衰退,而且会收窄世界经济共同空间,导致“双输”局面。

一天之后的G20杭州峰会上,他再度发出呼吁:“面对当前挑战,我们应该建设开放型世界经济,继续推动贸易和投资自由化便利化。”


  俄罗斯G20事务协调员斯韦特兰娜·卢卡什说,G20贸易部长会议批准G20全球贸易增长战略和G20全球投资指导原则,弥补了国际投资治理领域缺乏全球性政策指引的空白。“意味着在中国引导下我们在全球投资领域迈出了协调步调的第一步。”


  二十国集团应对的挑战,还有全球基础设施的投资不足。


  G20“应该发挥基础设施互联互通的辐射效应和带动作用,帮助发展中国家和中小企业深入参与全球价值链”,习近平主席为破解这一难题指出路径。


  “实践证明,只有坚持创新思维,走合作共赢、同舟共济之路,才能找到世界经济难题的破解之道。”中国国际问题研究院常务副院长阮宗泽说。


  同舟共济扬帆起,乘风破浪万里航。


  此刻,帆船型的G20杭州峰会主会场牵动全世界的目光。世界期待二十国集团从杭州出发,引领世界经济的航船再次扬帆起航,从钱塘江畔驶向太平洋,驶向广阔的世界。




本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x
[发帖际遇]: tzbadu 组织鉴定你为一个好人,奖励 5 贡献. 幸运榜 / 衰神榜

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表
取消

感谢您的支持,我会继续努力的!

扫码支持
在三门和本地商家亲密合作,为您提供海量福利。

小资生活、优惠打折,招聘、找工作,卖房、租房,就从关注在三门开始!

Powered by 台州八度网络技术有限公司